Vous êtes ici Accueil
  |  Connexion
 Dernière version :
DNN 9.1

DNN® est la plateforme Open Source
idéale pour créer, publier et administrer
des applications web professionnelles

 

OSI Certified
 Catalogue de formations 2017 - 2018

BSI annonce son catalogue de formation 2017 - 2018 pour tous niveaux, du webmaster qui découvre DNN au développeur C# expérimenté souhaitant progresser rapidement pour développer un projet .NET.

Consultez nos formation ou téléphonez-nous pour des programmes de stages adaptés : http://bsi.fr/formations


 DNN 9 et la Persona Bar
Réduire
DNN 9.1 propose une interface d'administration plus moderne, plus rapide et extensible pour les développeurs de modules. Mais attention. Il y a des retours de problèmes sur les versions multilingues et sur la compatibilité avec de nombreux modules. Pour un usage intensif, robuste, avec une très large panoplie de modules compatibles, la 7.4.2 reste la version stable de référence. Pour les audacieux et les petits sites, 9.1 ouvre la voie vers le futur. Votre avis ?
 42 langues sur une instance DNN
Réduire

Grâce aux fonctions multilingues de DNN, BSI a mis en production la nouvelle version responsive du site aldautomotive.fr pour 42 filiales et dans 42 langues d'une même instance DNN.

Chaque site de ces filiales de la Société Générale comporte lui-même 2 ou 3 langues (Belgique, Suisse) ; ou des alphabets non-latins (cyrillique, Chinois).

Ils sont optimisés pour le référencement, et les formulaires de demande d'information sont connectés à SalesForce, en tenant compte des spécificités de chaque pays.

Pour toute information sur DNN et ses capacité multilingues sur des sites d'entreprises de grandes dimensions, appeler BSI au +33 4 66 30 00 00

 

 BSI rend ALD Automotive responsive
Réduire

Avec 1 500 000 véhicules gérés, ALD Automotive, filiale de la Société Générale, est un acteur majeur dans le financement et la gestion de parcs automobiles via ses solutions de location longue durée et de gestion de flotte.

Depuis plus de 8 ans, DNN assure la publication des sites de ses filiales dans plus de 40 pays. BSI informatique, membre de la première heure de la communauté DNN, a réalisé la transformation responsive de ces sites, pour un affichage impeccable sur Smartphones et tablettes.

Située à Alès dans le sud de la France, BSI est spécialiste des sites web, de l'e-commerce et du référencement sur les principales plateformes techniques du marché. Depuis 2003, elle a créé, refondu ou maintenu des centaines de sites DNN. BSI accompagne ses clients et leurs sites internet dans leur adaptation aux nouveaux usages et aux nouvelles technologies. BSI est traducteur de DNN Platform pour le Français, et participe au groupe de travail international sur les fonctionnalités multilingues du CMS. Contact au 04 66 30 00 00 et plus d'info sur www.bsi.fr

 

 2 MVPs francophones de plus

MVP DNN francophonesLe groupe francophone de DNN est fier de compter plusieurs représentants parmi les prestigieux MVPs : Gilles le Pigocher et Dave Lee en 2013, puis Sacha Trauwen et Julien Girerd en 2014. 

Sur cette photo de gauche à droite : Dave, Sacha, Shaun Walker (créateur de DNN), Michael Töbisch (un peu francophone en particulier par ses connaissances gastronomiques).
 Vos remarques sur la traduction française.

Depuis la version 6, la traduction française de tous les textes statiques et messages de DNN est directement intégrée dans la distribution de DNN. Comme dans les versions précédentes, vous pouvez changer vous-même une traduction, en allant mettre à jour les fichiers de ressources .resx

Cette traduction s'appuie sur les contributions historiques de la communauté, en particulier celle de David Thomas (www.imatech.fr). Elle est maintenant assurée par Michael Silvestrini (www.bsi.fr), en coordination avec le groupe de travail "internationalisation" du core team. Un important effort de relecture a déjà été effectué, mais c'est un travail en mouvement. Si vous observez une omission, une erreur, une traduction à améliorer, vous pouvez la signaler à l'aide du formulaire ci-dessous, et la correction sera prise en compte dans la prochaine version.

Contribuer à améliorer la traduction vous évite de gérer vous-mêmes vos changements lors des mises à jour futures, en permettant d'intégrer directement les textes corrigés dans les prochains packs français.

  

 Signaler une traduction insatisfaisante
Traduction française insatisfaisante:*
URL ou nom de la page concernée:*
Traduction suggérée ou souhaitée (facultatif):
Votre email:*
* requis Envoyer   Annuler      
Gilles le Pigocher, Team leader du projet Store
Gilles le Pigocher est chef de projet du module de vente en ligne standard de DNN. Retrouvez-le, posez-lui vos questions et participez à ce projet dans les forums de ce site en français, ou dans le forum DNNStore du site en anglais.

Michael Silvestrini est chef du projet de traduction en Français. N'hésitez pas à lui remonter toute traduction qui vous semblerait incomplète, inadéquate dans le contexte, ou incompréhensible. Attention : il arrive que la traduction soit meilleure que l'original ! Ne lui en voulez pas pour les petites infidélités à l'Anglais dans ces cas-là... (voir le formulaire dédié aux traduction en bas de cette page).


Chef de projet
#
#